Jurídico

Regulamento Oficial

Última atualização: 24 de abril de 2026

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR.

Uma compra não aumenta suas chances de vitória. Nulo onde proibido por lei.

Este documento é fornecido apenas para fins informativos gerais. Para orientação jurídica específica ao seu caso, consulte um advogado.

1. Patrocinador

O Bolão ORA 2026 (o "Bolão" ou "Promoção") é patrocinado pela 1210 Brickell Development LLC ("Patrocinador"), uma sociedade de responsabilidade limitada constituída no estado da Flórida, EUA. Dúvidas devem ser encaminhadas ao Patrocinador pelas informações de contato em www.oracup.com.

Esta Promoção não é patrocinada, endossada, administrada ou associada à FIFA, à Copa do Mundo FIFA, a qualquer federação nacional de futebol participante ou a qualquer outro órgão regulador do futebol.

2. Elegibilidade

  • Aberto a pessoas físicas com pelo menos dezoito (18) anos de idade no momento da inscrição.
  • Aberto a residentes legais em: Estados Unidos (exceto onde este tipo de promoção é proibido), Brasil, México, Colômbia, Argentina, Venezuela, Espanha, Itália, França ou Portugal. Nulo onde proibido ou restrito por lei. Os participantes são os únicos responsáveis pelo cumprimento das leis locais aplicáveis e obrigações tributárias sobre prêmios.
  • Não é necessária nenhuma compra mínima de qualquer produto ou serviço para participar ou ganhar. Ao participar, os participantes declaram e garantem que cumprem todos os requisitos de elegibilidade.

3. Período de Participação

  • O Período de Lista de Espera inicia-se em 1º de maio de 2026 às 00:00:00 horário de Miami (UTC-04:00). O Período de Envio de Previsões inicia-se em 1º de junho de 2026 às 00:00:00 horário de Miami.
  • O Período de Envio de Previsões encerra-se em 11 de junho de 2026 às 00:00:00 horário de Miami (o "Prazo Final"). Previsões enviadas após o Prazo Final não serão aceitas por nenhum motivo, incluindo falhas técnicas, problemas de conectividade ou erro do participante.
  • O Período oficial do Torneio para fins de pontuação vai de 11 de junho de 2026 a 19 de julho de 2026.

4. Como Participar

  • Acesse www.oracup.com e complete o formulário de cadastro em qualquer navegador de internet compatível.
  • Forneça seu nome completo legal, um endereço de e-mail válido, um número de celular válido com código do país e a confirmação de que você tem pelo menos 18 anos. Durante o Período de Envio de Previsões, envie previsões para todas as seis (6) categorias de pontuação e revise antes do envio final.
  • Limite: uma (1) inscrição por pessoa física. Inscrições duplicadas, inscrições de múltiplos endereços de e-mail pela mesma pessoa ou inscrições enviadas por qualquer sistema automatizado serão desqualificadas. O Patrocinador reserva-se o direito de verificar a identidade do participante por qualquer meio razoável.
  • A inscrição é gratuita. Nenhuma compra, pagamento ou contraprestação financeira de qualquer tipo é necessária para participar ou ganhar.

5. Prêmios

  • Prêmio Principal (1º lugar): Vale-presente resgatável no Casa Tua Miami Beach. Valor Aproximado de Varejo (VAV): US$ 500.
  • Segundo Prêmio (Vice-campeão): Vale-presente resgatável no Casa Tua Cucina. VAV: US$ 250.
  • Terceiro Prêmio (Bronze): Vale-presente resgatável no Casa Tua Cucina. VAV: US$ 150.
  • VAV total dos prêmios: US$ 900. Os prêmios são concedidos exclusivamente como vales-presente — sem alternativa em dinheiro. Os vales-presente são intransferíveis, não possuem data de validade e estão sujeitos aos termos e horários do estabelecimento de resgate. Se o Casa Tua Miami Beach ou o Casa Tua Cucina estiverem permanentemente fechados ou indisponíveis no momento do resgate, o Patrocinador reserva-se o direito de substituir o prêmio por outro de valor equivalente ou superior. Os vencedores são os únicos responsáveis por todos os impostos aplicáveis; vencedores nos EUA podem receber o formulário IRS 1099-MISC para prêmios que totalizem US$ 600 ou mais em um ano-calendário.

6. Seleção de Vencedores

  • A pontuação será realizada pelo Patrocinador dentro de quatorze (14) dias após o encerramento do Período do Torneio (até 2 de agosto de 2026). A pontuação é baseada nos resultados oficiais da FIFA em fifa.com; onde os dados da FIFA estiverem indisponíveis ou contestados, será referenciada a API de Futebol BALLDONTLIE utilizada pela integração de dados do Bolão. A pontuação é calculada em seis (6) categorias, totalizando no máximo 95 pontos: Campeão (25 pts), Vice-campeão (15 pts), Chuteira de Ouro (20 pts, desempate por assistências segundo a FIFA), Azarão (10 pts — seleção que chega às Quartas de Final ou adiante E não está na lista dos Top-10 Favoritos), Maior Decepção (10 pts — seleção dos Top-10 eliminada na fase de grupos) e Total de Gols (15 / 10 / 5 pts para previsões dentro de 5 / 10 / 20 do real).
  • Em caso de empate em pontos totais, os seguintes critérios de desempate são aplicados em sequência: (1) o participante cuja previsão de Total de Gols é mais próxima, porém não superior, ao total real de gols; (2) o participante cuja inscrição foi enviada primeiro por carimbo de data/hora; (3) sorteio aleatório pelo Patrocinador se o empate persistir.
  • A lista dos Top-10 Favoritos será publicada em www.oracup.com em ou antes de 1º de junho de 2026 e não será modificada durante o Período do Torneio. As decisões do Patrocinador na aplicação deste Regulamento e na determinação dos vencedores são finais e vinculantes.

7. Notificação de Vencedores

  • Os potenciais vencedores serão notificados pelo Patrocinador dentro de sete (7) dias após a conclusão da pontuação, usando o endereço de e-mail e número de telefone fornecidos no momento da inscrição.
  • Para reivindicar um prêmio, o potencial vencedor deve responder à notificação do Patrocinador dentro de dez (10) dias úteis, confirmar elegibilidade e assinar e devolver quaisquer declarações de elegibilidade, termos de isenção de responsabilidade ou termos de autorização de uso de imagem que o Patrocinador exigir (exceto onde proibido por lei).
  • Caso o potencial vencedor não responda dentro do prazo de dez (10) dias úteis, não possa ser contatado com as informações fornecidas, recuse o prêmio ou seja considerado inelegível, o prêmio será perdido e concedido ao próximo participante elegível com a maior pontuação, que então estará sujeito ao mesmo processo de notificação e verificação.

8. Condições Gerais

  • Publicidade. Ao aceitar um prêmio, cada vencedor consente com o uso de seu primeiro nome, inicial do sobrenome, cidade de residência e imagem geral para fins promocionais pelo Patrocinador, sem compensação adicional, exceto onde proibido por lei.
  • Dados. As informações enviadas pelos participantes são coletadas e tratadas conforme a Política de Privacidade e os Termos de Uso do Bolão, que estão incorporados a este Regulamento por referência.
  • Conduta e Modificações. O Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer participante que acredite ter adulterado o processo de inscrição, violado este Regulamento ou praticado fraude. O Patrocinador também pode modificar, suspender ou encerrar esta Promoção a qualquer momento se fraude, falhas técnicas ou fatores fora do controle razoável do Patrocinador comprometerem a integridade ou a correta administração da Promoção.
  • Limitação de Responsabilidade. Ao participar, os participantes liberam o Patrocinador, seus diretores, conselheiros, membros, funcionários, agentes, afiliadas e parceiros promocionais (incluindo os restaurantes Casa Tua e seus operadores) de toda e qualquer responsabilidade, perda ou dano de qualquer natureza decorrente da participação na Promoção ou da aceitação, uso ou uso indevido de qualquer prêmio.

9. Disputas

  • Todas as disputas, reivindicações ou causas de ação decorrentes ou relacionadas a esta Promoção, a este Regulamento ou a qualquer prêmio concedido serão resolvidas por arbitragem individual vinculante conduzida no Condado de Miami-Dade, Flórida, de acordo com as Regras Comerciais de Arbitragem da American Arbitration Association então em vigor. Ações coletivas, ações de classe e procedimentos consolidados estão expressamente renunciados. Cada participante concorda que qualquer disputa será resolvida somente em base individual.
  • Este Regulamento e todos os aspectos da Promoção são regidos e interpretados de acordo com as leis do Estado da Flórida, Estados Unidos, sem consideração a seus princípios de conflito de leis. A jurisdição exclusiva para qualquer matéria não sujeita à arbitragem pertence aos tribunais estaduais e federais localizados no Condado de Miami-Dade, Flórida.

10. Lista de Vencedores

Uma lista de vencedores será disponibilizada em www.oracup.com dentro de trinta (30) dias após a conclusão da verificação dos vencedores. Para solicitar uma cópia impressa do Regulamento Oficial ou da lista de vencedores, envie um envelope endereçado e selado para: 1210 Brickell Development LLC, A/C: Bolão ORA 2026, 1300 Brickell Avenue, Miami, FL 33131. As solicitações devem ser recebidas até 31 de outubro de 2026.

ORA by Casa Tua

Este é um bolão gratuito e simbólico — sem apostas, sem dinheiro envolvido.

© 2026 ORA by Casa Tua Pool · Por Thiago Costa, Fortune International Group.

Neither 1210 Brickell Owner LLC, the developer of the ORA by Casa Tua project, nor Fortune International Group is affiliated with, sponsored by, endorsed by, or officially connected to FIFA, the 2026 FIFA World Cup™, or any official World Cup partner or sponsor. The terms 'World Cup,' 'FIFA World Cup,' and 'FIFA World Cup 26™' are used solely as descriptive references to the international football tournament taking place in the summer of 2026. This prediction pool is an independent, free community activity organized by ORA by Casa Tua for the enjoyment of contracted purchasers, prospective buyers and their guests, and is not authorized, licensed, or approved by FIFA or any affiliated entity. For complete project disclaimers, please click here to visit the ORA by Casa Tua development disclaimer page.

Compartilhe o Bolão ORA.

Convide amigos, família ou clientes — espalhe o jogo.